{"product_id":"camicia-toki","title":"KATAMI — Camicia a righe bianche e blu  Borrelli","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKATAMI — Camicia a righe biancheblu Borreli \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCamicia vintage Borrelli in cotone a righe bianca  e blu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eeinterpretata attraverso una stampa serigrafica che nasce da una fotografia originale degli anni ’50 ritrovata durante un viaggio in Giappone. L’immagine raffigura il set di un film con un magistrato tatuato: un frammento di memoria destinato a scomparire che oggi trova una nuova vita attraverso il tessuto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesto capo fa parte di \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKatami\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, un progetto ispirato all’omonima parola giapponese che indica un oggetto capace di custodire la memoria di qualcuno o qualcosa. Un ricordo fisico che attraversa il tempo e continua a raccontare la propria storia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa stampa è stata realizzata a mano in serigrafia dall’artista GGTARANTOLA utilizzando la fotografia originale come matrice visiva. Ogni esemplare presenta leggere variazioni che ne attestano l’unicità, l’autenticità e il carattere artigianale. Produzione in tiratura limitata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni capo è accompagnato da un tag narrativo che racconta la storia dell’immagine da cui prende vita.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCondizioni:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e vintage di seconda mano in ottime condizioni qualche segno del tempo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDettagli\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCotone\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eColore a righe bianca e blu \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePolsini doppi per gemelli\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVestibilità over\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCapo sartoriale senza indicazione di taglia: fare riferimento alle misure riportate\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003emisure indicative \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSpalle cm 47\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eManica cm 69 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePetto cm 57x2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eVita cm\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e55x2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eFianco cm 55x2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLungh cm 75 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBreve storia di Borrelli\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLuigi Borrelli è uno dei nomi più prestigiosi della tradizione sartoriale napoletana. Le sue origini risalgono alla maestra camiciaia Anna Borrelli, attiva già nei primi decenni del Novecento, mentre il marchio viene fondato ufficialmente a Napoli nel 1957 da Luigi Borrelli. Fin dall’inizio, la maison si distingue per la realizzazione di camicie artigianali caratterizzate da lavorazioni manuali, tessuti pregiati e dettagli iconici della migliore tradizione partenopea. Ancora oggi Borrelli rappresenta un’eccellenza del Made in Italy, riconosciuta a livello internazionale per l’eleganza senza tempo e l’altissima qualità sartoriale. \u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"vintageafropicks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64989929177437,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0536\/2912\/4795\/files\/IMG_0901.jpg?v=1781614367","url":"https:\/\/vintageafropicks.com\/products\/camicia-toki","provider":"vintageafropicks","version":"1.0","type":"link"}